Carte de navigation

La page Carte de navigation vous permet de localiser des rapports en choisissant une région sur la carte.
Pour trouver des rapports pour une région géographique particulière, sélectionnez une zone sur la carte, puis cliquer sur le bouton « Rechercher rapports ».
Si vous préférez chercher des données en navigant dans les rapports offerts par nom, cliquez sur le bouton « Rapports » qui se trouve dans la barre d'outils.
Pour ouvrir la page Carte de navigation à partir d'autres endroits, cliquez sur le bouton « Carte » de la barre d’outils.
Remarque : Pour afficher les cartes, vous aurez besoin de Adobe Flash Player, version 7 ou plus récente.